Rien ne donne moins de plaisir à distance que ce qui donne un plaisir immédiat. Ainsi la bouffée de cigarette donnera un cancer du poumon, le verre de vin une cirrhose de foie, la ligne de coke un arrêt cardiaque, la pointe de vitesse un coma traumatique, le crime une perpétuité.