La tradition est
exigeante mais aussi bienvenue. Elle permet de régler ses comptes dans la
première page pour les dédicaces et la dernière pour les remerciements.
L’édition du livre, la soutenance de la thèse sont des jours de libération et
l’exaltation qui saisit l’auteur enfin délivré de son fardeau en excuse tous
les débordements. On les comprend, on leur pardonne, on a connu les mêmes
excès.
Malheureusement,
dans la plupart des cas, la dédicace brille par sa platitude, son embarras, on
est dans le service minimum et commandé du genre : « à mon papa, auquel je dois beaucoup, à ma maman qui a pris la
peine de me mettre au monde » ou, en plus sommaire : « à Dédé, à Tata, à Pépé, aux pépètes ».
Les remerciements sont également des chefs d’œuvre d’indigence, sauf chez les
américains où personne n’est épargné depuis le correcteur d’orthographe de
l’éditeur jusqu’au préposé aux toilettes de l’imprimeur.
Mais la dédicace, le
remerciement, peuvent aussi être une occasion rêvée, l’instant du règlement de
toutes les dettes. L’exemple qui suit atteint le sublime :
« Mes dédicaces
vont à l’endroit de :
- DIEU : Le créateur des cieux et de la terre, Le miséricordieux et
Le très miséricordieux, Vous qui m’avez donné la vie, grâce à Vous je vie ce
jour mémorable. Nous VOUS prions afin d’être sous Votre protection.
- Prophète Mahomed (P.B.S.L.) : Grâce à votre bravoure et à votre
courage, nous avons découvri le chemin du seigneur et les meilleurs qualités de
ce monde. Que DIEU le tout puissant vous accorde sa plus haute distinction à
l’au-delà.
- mon père … : Vous qui aviez accepté de me voir naître, de
m’assister dans ma tendre enfance, de m’éduquer et m’orienter dans la meilleure direction de la
vie ; vous qui malgré votre âge continuez à m’apporter tout l’amour qu’un père
doit à son fils ; recevez ici le fruit de vos efforts. Que DIEU vous accorde
longue vie et bonne santé.
- ma mère feu … : Vous avez sacrifié votre vie entière pour que nous
puissions avoir un avenir meilleur. Nous souffrons beaucoup de votre absence.
Que DIEU vous accorde son paradis éternel, amen.
- ma grande-mère … : Vous avez eu confiance en moi en m’encourageant
dans mes études bien que c’était une première dans notre fratrie. Recevez ici
toute ma gratitude.
- ma tante … : Votre soutien pour moi fut et est indispensable à ma
réussite. Femme dévouée et respectueuse envers son prochain, votre générosité
et votre simplicité vont de vous une femme exemplaire. Je vous offre ce travail
en guise de reconnaissance.
- mon oncle …, Vous avez été et vous restez pour moi une référence
dans ma vie ; vous êtes pour moi plus qu’un père. Vous avez prouvez à travers
votre générosité, votre savoir faire et votre savoir vivre que seul le travail
bien fait a un avenir meilleur. Recevez ici tous mes sincères remerciements.
- mes frères, sœurs, cousins et cousines : Merci pour votre soutien constant.
- mes aînés …, … vos soutiens depuis l’école primaire
jusqu’ici ne m’ont jamais fait défaut ; les mots me manquent pour vous en
remercier.
- Au docteur …: Votre soutien est venu au moment opportun. Votre
gentillesse, votre sens social élevé votre persévérance dans le travail bien
fait et votre courage font de vous un homme admiré de tous. Recevez ici toute
ma reconnaissance.
REMERCIEMENTS :
- Aux familles : …, …, …, … : merci pour votre accueil et votre
hospitalité légendaire.
- A mes maîtres : … et … : Vous avez toujours comblé nos attentes.
Merci de nous avoir fait bénéficier de vos expériences. Recevez ici
l’expression de notre profond respect.
- A mes frères et amis : …, …, … :Merci pour votre soutien.
- A mes compagnons fidèles: …, …, les amis de …,
…, …: merci pour votre profonde admiration.
- A mon épouse : … : merci pour tout ce que vous faites pour le bien
être de notre foyer. Vous m’avez montré toutes les qualités d’une bonne épouse, mais restons vigilants car seul le temps
nous en dira plus.
- A mes collègues de service : …, …, …, …, …, …, …,
…, …, …, …, …, et autres : merci pour votre bonne collaboration.
- A tout le personnel de …
: merci pour tout.
- A tout le personnel de …, …, …: merci pour
votre meilleur collaboration ».
________
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire